Translation
de
Default locale
fr, en, es, de, fr
Fallback locales
Messages
Defined 22
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 1 | header.accueil | Startseite |
| de | messages | 1 | header.nea_producteurs | Erzeuger & Produkte |
| de | messages | 1 | header.nea_maitrise | Strategie |
| de | messages | 2 | footer.infos_legales | Rechtliche Hinweise |
| de | messages | 1 | homepage.text_intro_1 | <strong>NEABIO</strong> ist aus dem Engagement eines mittelständischen Unternehmens für einen modernen ökologischen Anbau entstanden und hat sich aufgrund seines Fachwissens zu einem wichtigen Akteur im BIOsektor entwickelt. |
| de | messages | 1 | homepage.text_intro_2 | Seit 2002 engagieren wir uns leidenschaftlich für den ökologischen Landbau und sind davon überzeugt, dass wir die zukünftigen Bedürfnisse des Marktes und unserer Kunden vorhersehen können. Schließen Sie sich uns an und teilen Sie unsere Vision von der ÖKO-Welt von morgen! |
| de | messages | 1 | homepage.nea_vision_text_start_1 | Für <strong>NEABIO</strong> reicht es nicht aus, nur Trends zu folgen. Stattdessen versuchen wir, ein BIO-Sortiment neu festzulegen, das etwas weiter geht. In Zusammenarbeit mit ausgewählten Erzeugern entwickeln wir ein BIO-Sortiment mit strengen Anforderungen, nicht nur an die Qualität, sondern auch an soziale und ökologische Kriterien in jeder Phase des Prozesses... |
| de | messages | 1 | homepage.nea_vision_text_start_2 | Mehr erfahren |
| de | messages | 1 | homepage.nea_family_text_end_1 | NEABIO ist ein leidenschaftliches, eingespieltes, gut organisiertes und reaktionsschnelles Team mit soliden Fachkenntnissen in der BIO-Welt ... |
| de | messages | 1 | homepage.nea_family_text_end_2 | Mehr erfahren |
| de | messages | 1 | homepage.nea_product_title | Nea <span>Erzeuger & Produkte</span> |
| de | messages | 1 | homepage.nea_product_text | Unser Ziel ist es, Ihnen gesunde, natürliche und qualitativ hochwertige Bio-Produkte anzubieten, die den Menschen und unsere Umwelt achten. |
| de | messages | 1 | homepage.nea_product_btn | Mehr erfahren |
| de | messages | 1 | homepage.nea_maitrise_title | Nea <span>Strategie</span> |
| de | messages | 1 | homepage.nea_maitrise_text | Wir bei <strong>NEABIO</strong> zeichnen uns durch unsere Beschaffungsdienstleistungen, unsere Organisation und unser Engagement aus, unseren Kunden einen echten Unterschied zu bieten... |
| de | messages | 1 | homepage.nea_maitrise_btn | Mehr erfahren |
| de | messages | 3 | homepage.nea_news_btn | Mehr erfahren |
| de | messages | 1 | homepage.nea_news_btn_all | Alle Nachrichten anzeigen |
| de | messages | 1 | footer.nea_producteurs | Nea Erzeuger & Produkte |
| de | messages | 1 | footer.nea_maitrise | Nea Strategie |
| de | messages | 1 | footer.btn_contact | Kontaktieren Sie uns ! |
| de | messages | 1 | footer.slogan | Obst & Gemüse aus biologischem Anbau |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.